डराव डराव मराठी कविता - Darav Darav marathi poem in hindi class 5
Please switch to Desktop site view using your mobile browser menu for better view
अधिक चांगले दिसण्यासाठी मोबाइल ब्राऊजरच्या मेनू मध्ये जाऊन Desktop site view वर क्लिक करा
डराव डराव ! डराव डराव !
का ओरडता उगाच राव ?
पत्ता तुमचा नव्हता काल
कोठूनि आला ? सांगा नाव.
धो धो पाऊस पडला फार
तुडुंब भरला पहा तलाव.
सुरू जाहली अमुची नाव
आणिक तुमची डराव डराव !
बटबटीत डोळ्यांचे ध्यान
विचित्र तुमचे दिसते राव !
सांगा तुमच्या मनात काय ?
ही घ्या छत्री, ही घ्या नाव.
जा, गाठा जा, अपुला गाव
आणि थांबवा डराव डराव !
|
डराव डराव ! डराव डराव !
क्यो चिल्लाते हो बेवजाह राव ?
पता आपका नही था कल
कहासे आये ? बताओ नाम.
धो धो बारीश गिर गयी बहुत
पुरा भरगया देखो तालाब.
शुरू होगई हमारी नाव
और आपकी डराव डराव !
बडी-बडी आंखो का ध्यान
अजीब आपका दिखाता है राव !
बताओ आपके मन मे है क्या?
ये लो छत्री, ये लो नाव.
जाइए, पहुंचिये जाइए, अपने गाव
और रोकिये डराव डराव ! |
ईसी प्रकार सभी पाठो का हिन्दी अनुवादीत पुस्तक और मार्गदर्शन के लिए नीचे दिए लिंक से हमारी डिजिटल क्लासरूम जॉइन करे : यहा क्लिक करे
Like this, for all lessons, translated book in Hindi & Guidance is available in our digital classroom. To join please click here
Download complete workbook answers (solutions) here:
CBSE Class 5 marathi book download pdf for Hindi & English medium school : Download
CBSE Class 5 marathi book download pdf for Urdu & Kannada medium school : Download
CBSE class 5 (5th std) Marathi teacher online for hindi & engish medium schools, Darav Darav class 5 (5th std) in hindi, Darav Darav class 5 (5th std) workbook answers, Darav Darav class 5 (5th std) question answers, Darav Darav Class 5 (5th std) in Hindi, Darav Darav Class 5 (5th std) Hindi meaning
कविता मे आए हुए मराठी शब्द और उनका हिन्दी अर्थ:
डराव डराव = मेंढक की आवाज का = क्यो ओरडणे = चिल्लाना ओरडता = चिल्लाते हो
उगाच = बेवजह राव = सिर्फ पुरुष के लिए उपयोग कीया जाने वाला एक शब्द
जैसे हिन्दी मे हम कहते है - "क्या यार?" वैसे मराठी मे पुरुष के लिए "क्या राव" मतलब "काय राव?"
लेकीन 'राव' का मतलब 'यार' या 'दोस्त' नही होता है ये ध्यान रखे.
पत्ता = पता तुमचा = आपका / तुम्हारा नसणे = नही होना नव्हता = नही था
काल = कल (yesterday) कोठूनि / कोठून = कहासे येणे = आना आला = आये / आया
सांगणे = बताना सांगा = बताओ नाव = नाम धो धो = तेज बारीश की आवाज
पाऊस = बारीश पडणे = गिरना पडला = गिरगया फार = बहुत
तुडुंब = पुरा भरणे = भरना भरला = भरगया पाहणे = देखना पहा = देखो
तलाव = तालाब सुरू = शुरू होणे = होना जाहली / झाली = होगई
अमुचि / आमची = हमारी नाव = नाव (boat) आणिक / आणि = और
तुमची = आपकी / तुम्हारी बटबटीत = बडी-बडी / बडा-बडा डोळा = आंख
डोळ्यांचे = आंखो का ध्यान = ध्यान (meditation) विचित्र = अजीब दिसणे = दिखना
दिसते = दिखता है मन = मन मनात = मन मे काय = क्या ही = ये / यह
घ्या = लो छत्री = छत्री जाणे = जाना जा = जाइए / जाओ
गाठणे = पहुंचना गाठा = पहुंचिये अपुला / आपला = अपना गाव = गाव
थांबवणे = रोकना थांबवा = रोकिये
टिप्पण्या
टिप्पणी पोस्ट करा
आपल्या प्रतिक्रियेबद्दल धन्यवाद ! आम्ही लवकरात लवकर प्रतिक्रियेला उत्तर देण्याचा प्रयत्न करू